Профсоюз SOA заявляет о потере последнего места преподавателя аранского языка в государственной школе и требует защитить преподавание языка

Профсоюз Sindicato Obrero Aragonés (SOA) сообщает, что по состоянию на двадцатое число сентября в системе государственной средней школы осталась незаполненной и еще не выставлена на конкурс последняя вакансия преподавателя аранского языка. В организации считают эту ситуацию следствием в том числе неблагоприятной организации учебного процесса в школах, где, по их данным, предмет нередко переводили в седьмой час после основных занятий, что требовало от учеников дополнительного усилия для возможности посещения уроков.

В педагогическом направлении SOA-STA утверждают, что существовали реальные альтернативы, которые позволили бы облегчить доступ учащихся к изучению аранского языка. Среди предложенных мер — включение предмета в число обычных факультативов для третьего и четвёртого классов обязательной средней образовательной ступени, внедрение языкового проекта в первых двух классах средней школы через почасовую ротацию с другими предметами и интеграция аранского в блок факультативов бакалавриата на равных условиях по нагрузке и статусу с остальными дисциплинами.

По мнению профсоюза, такие шаги позволили бы избежать «несправедливого ущемления» прав тех учеников, которым приходилось изучать предмет во внеурочное время и терять право на школьный транспорт. SOA называет произошедшее «культурной утратой, невозмещаемой потерей», и требует привлечения к ответственности тех, кто, «действуя или бездействуя», способствовал этому положению дел.

Старые списки преподавателей: отсутствие обновления с момента их создания

Профсоюз также критикует управление кадровыми списками учителей. SOA утверждает, что список ожидания на места в средней школе с профилем «аранский язык», созданный через соответствующее распоряжение в середине лета 2017 года, с тех пор не открывался вновь и в нём не проводилась переоценка баллов и заслуг его участников. Аналогично, по словам организации, долгое время не пополняется и список учителей начальной школы, что лишает возможности встать в очередь выпускников имеющейся в Университете Уэски специальной программы и иметь равный доступ к вакансиям с остальными кандидатами.

SOA отмечает, что выпускникам приходилось претендовать на вакансии только тогда, когда эти места открывались для кандидатов из других списков с соответствующей квалификацией. Профсоюз напоминает, что омбудсмен региона неоднократно — как минимум четыре раза — запрашивал у регионального правительства информацию по этому вопросу, однако, по утверждению SOA, ответа не последовало.

Требования профсоюза: отдельный список учителей и утренние ставки

В ответ на сложившуюся ситуацию педагогическое направление SOA-STA требует немедленного возобновления и выведения в самостоятельный реестр списка учителей аранского языка для начальной школы, а также справедливой и периодически проводимой переоценки списков средней школы, созданных в 2017 году. В дополнение профсоюз настаивает на закреплении учебных ставок по аранскому языку в утренние часы в институтах провинции Уэска, чтобы исключить дискриминацию учащихся и обеспечить доступность предмета.

В перечень учреждений, где, по мнению SOA, должны быть такие утренние ставки, профсоюз включает школы в Чака, Самьянниго, Уэска, Ла-Айнса, Граусе, Кастехоне-де-Сосе, Балбастро и Монсоне. SOA утверждает, что организация преподавания аранского должна гарантировать условия доступа, сопоставимые с другими предметами, и призывает Департамент образования принять меры, обеспечивающие непрерывность преподавания языка в государственной системе образования.