Как справляться с жарой в 54°C: дневники жителей слома Нью-Дели о жизни в экстремальной температуре
Тепловые волны теперь признаются бедствиями, и личные свидетельства стали ключевыми для нового проекта, который стремится защитить тех, кто живёт в самых тесных районах столицы Индии.
Каждый летний вечер Гульшан соблюдает один и тот же распорядок. Она несколько раз моет пол в своей однокомнатной квартире, чтобы он немного остыл и на нём могли лечь спать её четыре ребёнка. Прошлым летом семье удалось накопить достаточно, чтобы купить испарительный охладитель — более дешёвую альтернативу кондиционеру, работающую за счёт испарения воды.
Семья пользуется прибором осторожно, чтобы сэкономить на электроэнергии. Но даже когда охладитель включён, Гульшан, которая не использует фамилию, должна увлажнять одежду всем перед сном. У 39‑летней женщины и её детей теперь сыпь, а у одного из детей — кожная инфекция от влажной ткани на коже.
Этим летом Гульшан начала записывать эти способы выживания в garmi khata, или «книгу жары». «Мне как‑то легче, что хотя бы кто‑то может прочитать опыт моей семьи», — говорит она.
Они — одна из 40 семей в Сундер Нагри, трущобе на северо‑востоке Дели, документирующих свой опыт выживания в условиях всё более длительных и частых тепловых волн в городе.
За последние несколько лет по всей Индии города начали разрабатывать планы действий при жаре — соглашения, формируемые муниципалитетами или районной администрацией о том, как готовиться и реагировать на экстремальную жару.
Хотя некоторые планы включают данные, такие как спутниковые оценки температуры поверхности земли для выявления «горячих» точек, всё ещё существуют значительные пробелы в информации о людях, что затрудняет понимание того, как жара переживается по‑разному в разных сообществах.
Аравинд Унни, городской планировщик и исследователь в Дели, говорит: «Ощущения от жары сильно различаются в зависимости от географии, дохода, рода занятий, гендера, касты, класса. У нас есть некоторые метеорологические данные о жаре, но того, что абсолютно не хватает, — это люди, сообщество — что они чувствуют, что они переживают».
Большая часть данных для планирования при жаре обычно представляет собой лишь метеорологические показатели, такие как температура воздуха и пороговые значения для тепловых волн. Идея «дневников жары» заключалась в том, чтобы «выйти за пределы одних лишь чисел», говорит Нибедита Саха, исследователь Greenpeace India, работавшая над проектом.
Аакиз Фаруком, старший активист группы, говорит, что команда размышляла, как лучше всего отразить переживания, и подумала: «А что если они сами станут рассказчиками, напишут собственные доказательства, свои свидетельства?»
Арши, 19 лет, которая живёт в одной комнате вместе с ещё пятью членами семьи, учится дистанционно в Дели‑университете. Она также работает дома, делая декоративные кисточки для грузовиков.
Она зарабатывает примерно 150 рупий (около £1.17) в день, работая с матерью и сестрой. «Иногда я прихожу в библиотеку колледжа просто посидеть в кондиционированном пространстве ненадолго. Но мне нужно возвращаться домой, чтобы помогать сестре и матери», — говорит она. Эти переживания вошли в дневник Арши.
Дневники, в которых спрашивают о повседневных рутинах, работе, доме, настроении и семье, задумывались как всесторонние журналы повседневной жизни жителей.
Небольшой кирпичный дом Арши очень влажный, и хотя после дождя температура становится ниже, сочетание жары и влажности заставляет всех сильно потеть.
Температура воздуха внутри составляет 29,3°C, но при относительной влажности 84,6% «ощущаемая» температура равна 36,3°C.
Рауджа (Раджа), 21‑летний уличный торговец, в пиковые летние месяцы испытывает температуры до 45°C, продавая овощи из своего ручного тележки. Свежие продукты быстро портятся, что приводит к потерям, и он заметил резкое сокращение числа людей на улице, что также уменьшает его доход.
Каждую ночь он возвращается в дом с ограниченной вентиляцией и без источника охлаждения, кроме потолочного вентилятора. По мере того как разница между дневными и ночными температурами с каждым годом сокращается в Дели, люди в домах, подобных дому Раджи, не получают облегчения даже после захода солнца. «Я начал спать на крыше с мая, чтобы почувствовать хоть немного воздуха», — говорит он.
Работники, такие как Раджа, по словам Унни, могли бы лучше защищаться государственной политикой, если бы власти знали об их переживаниях на микроуровне и выстраивали системы для выплаты компенсаций.
Когда жители Сундер Нагри решили карту температурных индексов в своём районе, они обнаружили, что на некоторых улицах, включая ту, где Раджа продаёт овощи, температуры на поверхности земли превышают 54°C. Жители пытаются найти прагматичные решения, такие как тень, источники воды или увеличение озеленения.
Этим летом спутниковый анализ показал поразительные различия по всему Дели. Например, анализ новостного журнала India Today показал среднюю температуру поверхности земли почти 44°C в юго‑западном районе Махипалпур, возле аэропорта, по сравнению с примерно 37°C всего в 3 км (2 милях) дальше в зелёном и обеспеченном районе Васант Кундж.
Унни считает, что дневники и карта тепловых зон, составленная сообществом, могут помочь формировать политику городского резилиентности, но отмечает серьёзную проблему: «Индийские города не обладают административной способностью или инфраструктурой для децентрализованных действий».
Дневники были переданы в Национальную комиссию по правам человека Индии с призывом признать экстремальную жару проблемой прав человека и рекомендовать меры по защите людей.
Фаруком говорит, что команда также планирует поделиться свидетельствами с министерствами, законодателями и депутатами парламента, чтобы продвинуть более точечные меры по защите людей от экстремальной жары.
Он добавляет, что они также работают над тем, чтобы превратить эти свидетельства в доказательства ущерба и травм, которые могли бы быть использованы в судебных исках для повышения ответственности, учитывая постановление Верховного суда 2024 года о том, что защита от наихудших последствий климатического кризиса является частью права на жизнь.
4 августа правительство Индии добавило тепловые волны в список национально уведомленных бедствий, что позволяет штатам получать доступ к средствам чрезвычайной помощи.
Унни и Фаруком говорят, что «было бы идеально», если бы это решение означало, что средства могли бы поддерживать локальные действия при участии сообщества.
Арши тоже чувствует себя более обнадёженной после новых руководящих указаний. «Даже если правительство увидит что‑то такое простое, как наше растущие медицинские и счета за электричество, и постарается помочь с этим, для меня это будет победой. По крайней мере, они увидят, через что мы проходим», — говорит она.
